{"id":16435,"date":"2024-01-15T11:26:56","date_gmt":"2024-01-15T16:26:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.can-rca.ca\/?page_id=16435"},"modified":"2026-03-10T09:23:19","modified_gmt":"2026-03-10T13:23:19","slug":"declaration-dinteret-collaborateur-individuel-du-rca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/declaration-dinteret-collaborateur-individuel-du-rca\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat \u2013 Collaborateur individuel du RCA"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16435\" class=\"elementor elementor-16435 elementor-8366\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9afe087 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9afe087\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787f28d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"787f28d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_18' ><div id='gf_18' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_18'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16435#gf_18' data-formid='18' novalidate>\n        <div id='gf_progressbar_wrapper_18' class='gf_progressbar_wrapper' data-start-at-zero=''>\n        \t<p class=\"gf_progressbar_title\">\u00c9tape <span class='gf_step_current_page'>1<\/span> sur <span class='gf_step_page_count'>5<\/span><span class='gf_step_page_name'><\/span>\n        \t<\/p>\n            <div class='gf_progressbar gf_progressbar_blue' aria-hidden='true'>\n                <div class='gf_progressbar_percentage percentbar_blue percentbar_20' style='width:20%;'><span>20%<\/span><\/div>\n            <\/div><\/div>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_page_18_1' class='gform_page ' data-js='page-field-id-0' >\n\t\t\t\t\t<div class='gform_page_fields'><div id='gform_fields_18' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_18_1\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Nom<\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_18_1'>\n                            \n                            <span id='input_18_1_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.3' id='input_18_1_3' value=''   aria-required='false'     \/>\n                                                    <label for='input_18_1_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_18_1_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_1.6' id='input_18_1_6' value=''   aria-required='false'     \/>\n                                                    <label for='input_18_1_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub '>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_18_2\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_2'>Titre\/Fonction<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_2' id='input_18_2' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_3\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_3'>Ville<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_3' id='input_18_3' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_4\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_4'>Province\/Territoire<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_4' id='input_18_4' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_5'>Courriel<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_5' id='input_18_5' type='email' value='' class='large'     aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_18_6\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_6'>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_6' id='input_18_6' type='tel' value='' class='large'    aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_7'>Compte personnel Twitter<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_7' id='input_18_7' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_8'>Page personnelle LinkedIn<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_8' id='input_18_8' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_9\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_9'>Organisation (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_9' id='input_18_9' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                         <input type='button' id='gform_next_button_18_32' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' value='Suivant'  \/> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_18_2' class='gform_page' data-js='page-field-id-32' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_18_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_18_10\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Quel(s) secteur(s) repr\u00e9sentez-vous?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_10'><div class='gchoice gchoice_18_10_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.1' type='checkbox'  value='Agriculture'  id='choice_18_10_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_1' id='label_18_10_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Agriculture<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.2' type='checkbox'  value='B\u00e2timent et exploitation mini\u00e8re'  id='choice_18_10_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_2' id='label_18_10_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>B\u00e2timent et exploitation mini\u00e8re<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.3' type='checkbox'  value='Soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat'  id='choice_18_10_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_3' id='label_18_10_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.4' type='checkbox'  value='\u00c9ducation \u2013 \u00c9l\u00e9mentaire'  id='choice_18_10_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_4' id='label_18_10_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>\u00c9ducation \u2013 \u00c9l\u00e9mentaire<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_5'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.5' type='checkbox'  value='\u00c9ducation \u2013 Secondaire'  id='choice_18_10_5'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_5' id='label_18_10_5' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>\u00c9ducation \u2013 Secondaire<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_6'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.6' type='checkbox'  value='\u00c9ducation \u2013 Postsecondaire'  id='choice_18_10_6'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_6' id='label_18_10_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>\u00c9ducation \u2013 Postsecondaire<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_7'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.7' type='checkbox'  value='Finance, assurance et immobilier'  id='choice_18_10_7'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_7' id='label_18_10_7' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Finance, assurance et immobilier<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_8'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.8' type='checkbox'  value='Gouvernement \u2013 F\u00e9d\u00e9ral'  id='choice_18_10_8'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_8' id='label_18_10_8' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Gouvernement \u2013 F\u00e9d\u00e9ral<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_9'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.9' type='checkbox'  value='Gouvernement \u2013 Municipal'  id='choice_18_10_9'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_9' id='label_18_10_9' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Gouvernement \u2013 Municipal<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_11'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.11' type='checkbox'  value='Gouvernement \u2013 Provincial'  id='choice_18_10_11'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_11' id='label_18_10_11' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Gouvernement \u2013 Provincial<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_12'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.12' type='checkbox'  value='Soins de sant\u00e9'  id='choice_18_10_12'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_12' id='label_18_10_12' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Soins de sant\u00e9<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_13'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.13' type='checkbox'  value='Secteur manufacturier'  id='choice_18_10_13'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_13' id='label_18_10_13' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Secteur manufacturier<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_14'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.14' type='checkbox'  value='Organisations \u00e0 but non lucratif\/ONG'  id='choice_18_10_14'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_14' id='label_18_10_14' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Organisations \u00e0 but non lucratif\/ONG<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_15'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.15' type='checkbox'  value='Services'  id='choice_18_10_15'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_15' id='label_18_10_15' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Services<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_16'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.16' type='checkbox'  value='Secteur des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s'  id='choice_18_10_16'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_16' id='label_18_10_16' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Secteur des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_17'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.17' type='checkbox'  value='Transports\/Autres services publics'  id='choice_18_10_17'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_17' id='label_18_10_17' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Transports\/Autres services publics<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_10_18'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_10.18' type='checkbox'  value='Autres'  id='choice_18_10_18'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_10_18' id='label_18_10_18' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Autres<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_11\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Veuillez indiquer votre capacit\u00e9 fonctionnelle dans les deux langues officielles.<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_11'><div class='gchoice gchoice_18_11_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_11.1' type='checkbox'  value='Anglais (parl\u00e9)'  id='choice_18_11_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_11_1' id='label_18_11_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Anglais (parl\u00e9)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_11_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_11.2' type='checkbox'  value='Anglais (\u00e9crit)'  id='choice_18_11_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_11_2' id='label_18_11_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Anglais (\u00e9crit)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_11_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_11.3' type='checkbox'  value='Fran\u00e7ais (parl\u00e9)'  id='choice_18_11_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_11_3' id='label_18_11_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais (parl\u00e9)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_11_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_11.4' type='checkbox'  value='Fran\u00e7ais (\u00e9crit)'  id='choice_18_11_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_11_4' id='label_18_11_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Fran\u00e7ais (\u00e9crit)<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_12\" class=\"gfield gfield--type-multi_choice gfield--type-choice gfield--input-type-radio field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Vous identifiez-vous comme Autochtone [Premi\u00e8res Nations (Indiens d\u2019Am\u00e9rique du Nord), M\u00e9tis ou Inuit] ?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_18_12'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_12_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Oui'  id='choice_18_12_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_12_0' id='label_18_12_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_12_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Non'  id='choice_18_12_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_12_1' id='label_18_12_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_12_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_12' type='radio' value='Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre'  id='choice_18_12_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_12_2' id='label_18_12_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_15\" class=\"gfield gfield--type-multi_choice gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Vous identifiez-vous comme une personne en situation de handicap ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue ?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_18_15'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_15_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_15' type='radio' value='Oui'  id='choice_18_15_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_15_0' id='label_18_15_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_15_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_15' type='radio' value='Non'  id='choice_18_15_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_15_1' id='label_18_15_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_15_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_15' type='radio' value='Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre'  id='choice_18_15_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_15_2' id='label_18_15_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_14\" class=\"gfield gfield--type-multi_choice gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Vous identifiez-vous comme membre d\u2019une minorit\u00e9 visible au Canada ?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_18_14'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_14_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Oui'  id='choice_18_14_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_14_0' id='label_18_14_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_14_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Non'  id='choice_18_14_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_14_1' id='label_18_14_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_14_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_14' type='radio' value='Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre'  id='choice_18_14_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_14_2' id='label_18_14_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_16\" class=\"gfield gfield--type-multi_choice gfield--type-choice gfield--input-type-radio field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Veuillez indiquer les pronoms que vous souhaitez que l\u2019on utilise pour s\u2019adresser \u00e0 vous.<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_18_16'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_16_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_16' type='radio' value='elle'  id='choice_18_16_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_16_0' id='label_18_16_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>elle<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_16_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_16' type='radio' value='il'  id='choice_18_16_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_16_1' id='label_18_16_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>il<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_16_2'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_16' type='radio' value='iel'  id='choice_18_16_2' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_16_2' id='label_18_16_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>iel<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_16_3'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_16' type='radio' value='ze\/zim'  id='choice_18_16_3' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_16_3' id='label_18_16_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>ze\/zim<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_16_4'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_16' type='radio' value='gf_other_choice'  id='choice_18_16_4' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_16_4' id='label_18_16_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Autre<\/label><br \/><input id='input_18_16_other' class='gchoice_other_control' name='input_16_other' type='text' value='Autre' aria-label='Autre choix, veuillez sp\u00e9cifier'  disabled='disabled' \/>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_18_17\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_17'>Avez-vous besoin d\u2019un accommodement pour participer pleinement aux r\u00e9unions et\/ou aux \u00e9v\u00e9nements ?<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_17' id='input_18_17' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                        <input type='button' id='gform_previous_button_18_33' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' value='Pr\u00e9c\u00e9dent'  \/> <input type='button' id='gform_next_button_18_33' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' value='Suivant'  \/> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_18_3' class='gform_page' data-js='page-field-id-33' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_18_3' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_18_18\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Souhaitez-vous participer \u00e0 une communaut\u00e9 de pratique du RCA ?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_18'><div class='gchoice gchoice_18_18_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.1' type='checkbox'  value='\u00c9ducation et formation'  id='choice_18_18_1'   aria-describedby=\"gfield_description_18_18\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_18_1' id='label_18_18_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>\u00c9ducation et formation<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_18_2'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.2' type='checkbox'  value='Emploi'  id='choice_18_18_2'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_18_2' id='label_18_18_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Emploi<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_18_3'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.3' type='checkbox'  value='Politiques'  id='choice_18_18_3'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_18_3' id='label_18_18_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Politiques<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><div class='gchoice gchoice_18_18_4'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_18.4' type='checkbox'  value='Recherche, conception et innovation '  id='choice_18_18_4'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_18_4' id='label_18_18_4' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Recherche, conception et innovation <\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_18_18'>S\u00e9lectionnez toutes les communaut\u00e9s de pratique auxquelles vous souhaitez participer.<\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_20\" class=\"gfield gfield--type-multi_choice gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gfield--choice-align-vertical\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Seriez-vous dispos\u00e9(e) \u00e0 participer au conseil consultatif du RCA, qui se r\u00e9unit trois fois par ann\u00e9e ?<\/legend><div class='ginput_container ginput_container_radio'><div class='gfield_radio' id='input_18_20'>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_20_0'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_20' type='radio' value='Oui'  id='choice_18_20_0' onchange='gformToggleRadioOther( this )' aria-describedby=\"gfield_description_18_20\"   \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_20_0' id='label_18_20_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Oui<\/label>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class='gchoice gchoice_18_20_1'>\n\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_20' type='radio' value='Non'  id='choice_18_20_1' onchange='gformToggleRadioOther( this )'    \/>\n\t\t\t\t\t<label for='choice_18_20_1' id='label_18_20_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Non<\/label>\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_18_20'>Cela vous donnerait des droits de vote au RCA et l\u2019occasion de contribuer \u00e0 l\u2019orientation strat\u00e9gique du RCA.<\/div><\/fieldset><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                        <input type='button' id='gform_previous_button_18_34' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' value='Pr\u00e9c\u00e9dent'  \/> <input type='button' id='gform_next_button_18_34' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' value='Suivant'  \/> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_18_4' class='gform_page' data-js='page-field-id-34' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_18_4' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_18_21\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_21'>R\u00e9digez un court paragraphe expliquant pourquoi vous souhaitez vous joindre au RCA et ce que vous apporterez aux discussions et aux actions (350 mots maximum).<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_21' id='input_18_21' class='textarea large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'>\n                        <input type='button' id='gform_previous_button_18_35' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' value='Pr\u00e9c\u00e9dent'  \/> <input type='button' id='gform_next_button_18_35' class='gform_next_button gform-theme-button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='next' value='Suivant'  \/> \n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div id='gform_page_18_5' class='gform_page' data-js='page-field-id-35' style='display:none;'>\n                    <div class='gform_page_fields'>\n                        <div id='gform_fields_18_5' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><fieldset id=\"field_18_23\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Je comprends qu\u2019en soumettant cette manifestation d\u2019int\u00e9r\u00eat pour devenir collaborateur individuel du RCA et, une fois celle-ci approuv\u00e9e, j\u2019accepte l\u2019occasion de collaborer et de m\u2019engager avec le R\u00e9seau canadien d\u2019accessibilit\u00e9 (RCA) et sa communaut\u00e9 collective.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_23'><div class='gchoice gchoice_18_23_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_23.1' type='checkbox'  value='Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.'  id='choice_18_23_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_23_1' id='label_18_23_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_25\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Je comprends que mon r\u00f4le au sein du conseil consultatif consiste \u00e0 prendre part \u00e0 la conversation nationale lors de chacune des r\u00e9unions officiellement pr\u00e9vues, qui ont lieu au minimum trois fois par ann\u00e9e et durent environ deux heures chacune. Toute participation en dehors de ces r\u00e9unions officiellement pr\u00e9vues est facultative, mais encourag\u00e9e.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_25'><div class='gchoice gchoice_18_25_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_25.1' type='checkbox'  value='Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.'  id='choice_18_25_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_25_1' id='label_18_25_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_26\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >En soumettant cette demande, je confirme mon engagement \u00e0 faire progresser l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap et je reconnais que je suis pr\u00eat(e) \u00e0 promouvoir et\/ou que je poursuis activement l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion dans mes pratiques professionnelles.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_26'><div class='gchoice gchoice_18_26_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_26.1' type='checkbox'  value='Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.'  id='choice_18_26_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_26_1' id='label_18_26_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_27\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Je comprends qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une entente non contraignante et que je peux me retirer \u00e0 titre de collaborateur individuel du RCA en fournissant un avis \u00e9crit au Bureau national du RCA \u00e0 l\u2019adresse can@carleton.ca  au moins 30 jours avant la r\u00e9siliation, afin de pr\u00e9voir le temps n\u00e9cessaire pour finaliser toute collaboration en cours.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_27'><div class='gchoice gchoice_18_27_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_27.1' type='checkbox'  value='Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.'  id='choice_18_27_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_27_1' id='label_18_27_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><fieldset id=\"field_18_28\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Je comprends que le RCA est assujetti aux politiques de l\u2019Universit\u00e9 Carleton ainsi qu\u2019aux lois applicables aux universit\u00e9s en Ontario, y compris la Loi sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et la protection de la vie priv\u00e9e, lesquelles peuvent, dans certains cas, obliger l\u2019Universit\u00e9 \u00e0 divulguer des renseignements transmis au RCA par un collaborateur individuel du RCA.<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_28'><div class='gchoice gchoice_18_28_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_28.1' type='checkbox'  value='Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.'  id='choice_18_28_1'   \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_28_1' id='label_18_28_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_18_29\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_29'>Signature dactylographi\u00e9e du demandeur (veuillez saisir votre nom complet)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_29' id='input_18_29' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_18_30\" class=\"gfield gfield--type-date gfield--input-type-date gfield--input-type-datepicker gfield--datepicker-no-icon field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_30'>Date<\/label><div class='ginput_container ginput_container_date'>\n                            <input name='input_30' id='input_18_30' type='text' value='' class='datepicker gform-datepicker mdy datepicker_no_icon gdatepicker-no-icon'   placeholder='mm\/jj\/aaaa' aria-describedby=\"input_18_30_date_format\" aria-invalid=\"false\" \/>\n                            <span id='input_18_30_date_format' class='screen-reader-text'>MM slash JJ slash AAAA<\/span>\n                        <\/div>\n                        <input type='hidden' id='gforms_calendar_icon_input_18_30' class='gform_hidden' value='https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/datepicker\/datepicker.svg'\/><\/div><fieldset id=\"field_18_36\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--has-description field_description_above field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Veuillez soumettre un CV ou un r\u00e9sum\u00e9 \u00e0 jour mettant en \u00e9vidence votre exp\u00e9rience en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 et\/ou votre exp\u00e9rience v\u00e9cue. Veuillez envoyer ce document par courriel \u00e0 notre Bureau national \u00e0 l\u2019adresse suivante :<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='gfield_description' id='gfield_description_18_36'><a href=\"mailto:can@cunet.carleton.ca\">can@cunet.carleton.ca<\/a><\/div><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><div class='gfield_checkbox ' id='input_18_36'><div class='gchoice gchoice_18_36_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input class='gfield-choice-input' name='input_36.1' type='checkbox'  value='Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.'  id='choice_18_36_1'   aria-describedby=\"gfield_description_18_36\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_18_36_1' id='label_18_36_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>Je comprends ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/fieldset><div id=\"field_18_37\" class=\"gfield gfield--type-captcha gfield--input-type-captcha gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_18_37'>CAPTCHA<\/label><div id='input_18_37' class='ginput_container ginput_recaptcha' data-sitekey='6LeSY4YpAAAAAKu-5yr2-a4NFg9JPLkgXzLCHRhX'  data-theme='light' data-tabindex='-1' data-size='invisible' data-badge='bottomright'><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-page-footer gform_page_footer top_label'><input type='submit' id='gform_previous_button_18' class='gform_previous_button gform-theme-button gform-theme-button--secondary button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='previous' value='Pr\u00e9c\u00e9dent'  \/> <input type='submit' id='gform_submit_button_18' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' value='Soumettre'  \/> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_18' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_18' id='gform_theme_18' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_18' id='gform_style_settings_18' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_18' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='18' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='VZOgYtJY56N4PX6s0VvItX2iaWx5\/RUvT4AMN2csABKgYaCMgUxT1Z+1lYipWKu7b9z3mHkz\/kvamj\/\/K+2kF\/Yy\/EkYXpeAHODFm6k+WV\/ZTyU=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_18' value='WyJ7XCIxMC4xXCI6XCI2YTMxMGNkZjlhZWE4ODc3ZGViYjc3M2NkMzg3Nzk2OFwiLFwiMTAuMlwiOlwiMGRkZTVmYmJjNzg4Yjk1ZDNmODFkMjRiZGUxODU5MDRcIixcIjEwLjNcIjpcImE0ZDQ3ZGNmN2UyOTBkOTY5YTc3YTllMTkyZDhmMzY4XCIsXCIxMC40XCI6XCJhMjA4YTcxYTRjYzk0OTdjM2ZkM2ZjNGJmMjE3ODE5OFwiLFwiMTAuNVwiOlwiMDI2ODA5MGJhNzU2MGE2OTIyNzMwNDdjZGUzNDllYzlcIixcIjEwLjZcIjpcIjhlNDYzMDRiZmIyNzY1MDc5OWMxNTAyZTAzN2FkZDc5XCIsXCIxMC43XCI6XCIxYmEzNDIxOTRjNzJhOGM1YTYxYWIxOWVkM2FlMjhlYlwiLFwiMTAuOFwiOlwiNzAwZTEzMDFmMTQ1MGI3ZTM5N2RlMGFjNDUxMmUyYjFcIixcIjEwLjlcIjpcIjEyMDExZmJmMGRhNDliMjFlM2Q0MjQzNDA0NmMxODNlXCIsXCIxMC4xMVwiOlwiNWVkMTM1ZTI2ODljODk5YWI3N2NjNzZjNDRiZDQ0MTJcIixcIjEwLjEyXCI6XCJmZmJiM2Q2ZDNiZmY1NzRlNTlhNjIwN2I2MGY3ZTYyZVwiLFwiMTAuMTNcIjpcIjkyYzVjOWQ1OWU1NTYwNzRkYzJiZDYyOWI0NzhhOTkwXCIsXCIxMC4xNFwiOlwiZGMwZjYxNDc5ZGJmM2YwZjAzMDk0NTMzYjA2YTRjYWJcIixcIjEwLjE1XCI6XCJlNzljYzM3ZDcxYjMwZmFjM2I2MWU2OWJhOThhZTRhMVwiLFwiMTAuMTZcIjpcIjJiYWI4YmM4ZDMwZDFiMjlmYjQ2ZTJiMzk2Njc0ZjNiXCIsXCIxMC4xN1wiOlwiMjliYmM3NTM3N2ZlNmNhYjk5MDBlYWU5YzdkM2MwZjhcIixcIjEwLjE4XCI6XCJlMDg1OWJkYmI3YjIyNDk4N2ZhMDBlZDdlMGQ5ZGFiYVwiLFwiMTEuMVwiOlwiNzFiOTYxMTQwMWZhMmRjNzUyNzRjODhmYTAxNDUzODZcIixcIjExLjJcIjpcImQ4YjI2MjUxZWE4ZmMyMWE0MTgzNGM1ZjhiOTMyNWY4XCIsXCIxMS4zXCI6XCIwYzljNWNmZTNjNzc5ZTRlNzgxOGNhMjUzNTk2ODAxM1wiLFwiMTEuNFwiOlwiNTExMjI1MWVlY2ZiOTViNjU0MzdhOGEyODM0NGI2M2RcIixcIjEyXCI6W1wiYWJjMjI2ZTE4ZDYxMTY3ZjM4MWM5M2VjZDRkMGQxZDBcIixcIjFjZTc5MmM4NzliZDcxYTY0M2E4ZTk5NGU0NTlhZDIzXCIsXCJlMzkyMjA1ZWNjNjdjZjI5MTkxNGFkOGM2OTZiMzJkN1wiXSxcIjE1XCI6W1wiYWJjMjI2ZTE4ZDYxMTY3ZjM4MWM5M2VjZDRkMGQxZDBcIixcIjFjZTc5MmM4NzliZDcxYTY0M2E4ZTk5NGU0NTlhZDIzXCIsXCJlMzkyMjA1ZWNjNjdjZjI5MTkxNGFkOGM2OTZiMzJkN1wiXSxcIjE0XCI6W1wiYWJjMjI2ZTE4ZDYxMTY3ZjM4MWM5M2VjZDRkMGQxZDBcIixcIjFjZTc5MmM4NzliZDcxYTY0M2E4ZTk5NGU0NTlhZDIzXCIsXCJlMzkyMjA1ZWNjNjdjZjI5MTkxNGFkOGM2OTZiMzJkN1wiXSxcIjE2XCI6W1wiNjc0YTlmMjkwNjFiMjFlMGE4YWM1ZWQ4M2JmYTA2MjFcIixcIjU0MjE5MDYwZmJjOTNiOTg4YTJjNzMxNThjOWYyZjVhXCIsXCIzZGJiZTg3NjBkYzQ2ZmFmMjU3YTY2ZGM5NzQyMDdkNFwiLFwiNDBkZTk2ZWViNWY2M2Y1N2NhNjY3ZDRhYzI4YTM1YWVcIl0sXCIxOC4xXCI6XCI1ODEzMWE1OWM1NGY2MTA1MzVlNTg1NDRkNmE0M2MxY1wiLFwiMTguMlwiOlwiNmRlNzlkZTQ1OWI1ZDM2YTYyMzZiZGQ1MzI3ZWQ5ZjVcIixcIjE4LjNcIjpcIjgzMzk0ZjU3NDQ4MTMxMzkwZjNhY2YwZTA1NGI5ODA2XCIsXCIxOC40XCI6XCIyZmIyNWY3OTdmYWE2MGRjOTA4MWJlYWZlZDA2ZmRiZVwiLFwiMjBcIjpbXCJhYmMyMjZlMThkNjExNjdmMzgxYzkzZWNkNGQwZDFkMFwiLFwiMWNlNzkyYzg3OWJkNzFhNjQzYThlOTk0ZTQ1OWFkMjNcIl0sXCIyMy4xXCI6XCJmZjk5YmE0ZWYxMWEyOWQzYjY3ZjcwYjEzMzQyMzNjMlwiLFwiMjUuMVwiOlwiZmY5OWJhNGVmMTFhMjlkM2I2N2Y3MGIxMzM0MjMzYzJcIixcIjI2LjFcIjpcImZmOTliYTRlZjExYTI5ZDNiNjdmNzBiMTMzNDIzM2MyXCIsXCIyNy4xXCI6XCJmZjk5YmE0ZWYxMWEyOWQzYjY3ZjcwYjEzMzQyMzNjMlwiLFwiMjguMVwiOlwiZmY5OWJhNGVmMTFhMjlkM2I2N2Y3MGIxMzM0MjMzYzJcIixcIjM2LjFcIjpcImZmOTliYTRlZjExYTI5ZDNiNjdmNzBiMTMzNDIzM2MyXCJ9IiwiMTdhMTUyZDdhYzIwYmI5MmMxZDM2YmVlNmI2MzBmNTMiXQ==' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_18' id='gform_target_page_number_18' value='2' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_18' id='gform_source_page_number_18' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n             <\/div><\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div><script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 18, 'https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_18').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_18');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_18').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_18').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_18').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_18').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_18').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_18').val();gformInitSpinner( 18, 'https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [18, current_page]);window['gf_submitting_18'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_18').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_18').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [18]);window['gf_submitting_18'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_18').text());}else{jQuery('#gform_18').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"18\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_18\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_18\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_18\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 18, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16435","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16435"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16442,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16435\/revisions\/16442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}