{"id":8841,"date":"2023-10-25T14:14:50","date_gmt":"2023-10-25T18:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.can-rca.ca\/policy\/"},"modified":"2026-01-13T13:27:48","modified_gmt":"2026-01-13T18:27:48","slug":"policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/policy\/","title":{"rendered":"Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8841\" class=\"elementor elementor-8841 elementor-575\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-366f4ab9 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"366f4ab9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-753c2040\" data-id=\"753c2040\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-526268dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"526268dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-38e33f9f\" data-id=\"38e33f9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30c5115c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30c5115c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Communaut\u00e9 de pratique sur les politiques<\/b><\/span><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1624506 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1624506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Community of Practice<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4883f376 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4883f376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Les institutions et les entreprises ont besoin de conseils d\u2019expert(e)s pour int\u00e9grer l\u2019accessibilit\u00e9 dans leurs cadres organisationnels et politiques. Le RCA travaille avec les gouvernements et les secteurs public et priv\u00e9 au niveau provincial et national pour aider \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation des politiques et proc\u00e9dures li\u00e9es \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d2b6cd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d2b6cd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"p1\">R\u00f4le des membres de la communaut\u00e9 de pratique, calendrier des r\u00e9unions et engagement en termes de temps<\/h4><p class=\"p1\">Toute personne collaboratrice du RCA ou membre d\u2019une organisation collaboratrice du RCA peut se joindre \u00e0 cette communaut\u00e9 de pratique si elle d\u00e9sire en savoir plus ou rencontrer d\u2019autres sp\u00e9cialistes dans le domaine. Les membres sont impliqu\u00e9s dans la mise en \u0153uvre des activit\u00e9s du r\u00e9seau, dans la mesure o\u00f9 ces derni\u00e8res sont li\u00e9es aux priorit\u00e9s du groupe de travail (comme indiqu\u00e9 ci-dessus).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769a728 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"769a728\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Les r\u00e9unions de la communaut\u00e9 de pratique ont lieu tous les deux mois <span style=\"color: #ce2226;\">(soit environ six\u00a0fois par an)<\/span> et sont d\u2019une dur\u00e9e maximale de <span style=\"color: #ce2226;\">90\u00a0minutes<\/span> chacune. Consultez le calendrier des r\u00e9unions pr\u00e9vues actuellement pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3121e504 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3121e504\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43044ac1\" data-id=\"43044ac1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd64855 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fd64855\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bca47bc elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bca47bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">T\u00e9l\u00e9charger le calendrier des r\u00e9unions en format DOCX<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789a919c elementor-widget__width-auto elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"789a919c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7319 size-full\" src=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fi_2991106.svg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/> <a href=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-2024-CAN-Meeting-Schedule.docx\"> T\u00e9l\u00e9charger DOCX<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-15c4f038\" data-id=\"15c4f038\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-168a25ca elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"168a25ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>02<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30f33ef8 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30f33ef8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">T\u00e9l\u00e9charger le calendrier des r\u00e9unions en format PDF<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392122df elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"392122df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7320 size-full\" src=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fi_1009287.svg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/> <a href=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023-2024-CAN-Meeting-Schedule.pdf\"> T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49efa19 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"49efa19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">En plus de ces r\u00e9unions, les membres qui se portent volontaires pour participer \u00e0 un projet approuv\u00e9 peuvent s\u2019attendre \u00e0 consacrer de deux \u00e0 trois heures suppl\u00e9mentaires par mois (environ), en plus des r\u00e9unions obligatoires, pour contribuer au travail du projet qu\u2019ils soutiennent, et ce, en fonction du r\u00f4le qu\u2019ils ont convenu de jouer dans le cadre du projet. Le nombre d\u2019heures suppl\u00e9mentaires d\u00e9pend du plan de travail convenu pour l\u2019ann\u00e9e de fonctionnement en cours et peut varier.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Pour obtenir plus d\u2019informations sur la gouvernance de ce comit\u00e9, veuillez consulter le mandat de la communaut\u00e9 de pratique sur les politiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-39cc3161 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39cc3161\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f04531b\" data-id=\"1f04531b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34433b40 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34433b40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3a7019 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b3a7019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">T\u00e9l\u00e9charger le mandat en format DOCX<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503b7e26 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"503b7e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7319 size-full\" src=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fi_2991106.svg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/> <a href=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Community-of-Practice-CoP-Guidelines-1.docx\"> T\u00e9l\u00e9charger DOCX<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-636e4edc\" data-id=\"636e4edc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c35dee6 elementor-widget__width-auto elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c35dee6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>02<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-611a08bb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"611a08bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">T\u00e9l\u00e9charger le mandat en format PDF<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-861d5d1 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"861d5d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7320 size-full\" src=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/fi_1009287.svg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/> <a href=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Community-of-Practice-CoP-Guidelines-1.pdf\"> T\u00e9l\u00e9charger PDF<\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738eddf4 list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"738eddf4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"p1\">Direction de la communaut\u00e9 de pratique<\/h4><p class=\"p1\">La direction de la communaut\u00e9 de pratique sur les politiques est assur\u00e9e par une directrice responsable de\u00a0:<\/p><p>\u00a0<\/p><ul><li class=\"p1\">Planifier, organiser et animer les r\u00e9unions de la communaut\u00e9 de pratique<\/li><li class=\"p1\">Proc\u00e9der \u00e0 une synth\u00e8se des id\u00e9es propos\u00e9es et soumettre au conseil de direction des priorit\u00e9s strat\u00e9giques en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 et d\u2019\u00e9ducation<\/li><li class=\"p1\">Veiller \u00e0 ce que les projets approuv\u00e9s pour la communaut\u00e9 de pratique soient men\u00e9s \u00e0 bien<\/li><li class=\"p1\">Mettre \u00e0 jour le conseil de direction concernant les activit\u00e9s de la communaut\u00e9 de pratique \u00e0 certains moments pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9s de l\u2019ann\u00e9e de fonctionnement<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h5 class=\"p1\">Rencontrez la directrice de la communaut\u00e9 de pratique sur les politiques<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-28e91593 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28e91593\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-40764d51 council\" data-id=\"40764d51\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b51097d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2b51097d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Lucille-Berlinguette-Saumure-\u043a\u043e\u043f\u0456\u044f-qgzw4w7zyy61a6leg9f2a3goc28kicf8vunqacsqmo.jpg\" title=\"Lucille Berlinguette-Saumure \u043a\u043e\u043f\u0456\u044f\" alt=\"Lucille Berlinguette-Saumure\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f9c4949 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f9c4949\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Codirectrice de la communaut\u00e9 de pratique sur les politiques<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-373f2b4a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"373f2b4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Lucille\u00a0Berlinguette-Saumure<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68a252f9 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"68a252f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">Lucille est une femme m\u00e9tisse bilingue qui poss\u00e8de une exp\u00e9rience v\u00e9cue de plusieurs situations simultan\u00e9es et intermittentes de handicap invisible, notamment en ce qui concerne la perte auditive, la sant\u00e9 mentale et la sensibilit\u00e9 environnementale. Cette exp\u00e9rience, jumel\u00e9e \u00e0 celle qu\u2019elle a acquise en travaillant avec un ensemble intersectionnel de personnes issues de la diversit\u00e9, lui conf\u00e8re un point de vue unique. Lucille est convaincue que l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap divers permet d\u2019\u00e9liminer les barri\u00e8res et de cr\u00e9er des espaces virtuels et b\u00e2tis inclusifs pour tous et toutes.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7da2c2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7da2c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">Form\u00e9e en travail social, Lucille a consacr\u00e9 les 33\u00a0derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 la Ville d\u2019Ottawa, au service de groupes m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9, en cr\u00e9ant des politiques et des programmes qui augmentent le soutien offert, favorisent l\u2019inclusion et r\u00e9duisent la discrimination.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb6225 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"adb6225\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">Dans ce r\u00f4le, Lucille a travaill\u00e9 pour am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes en situation de handicap et les personnes \u00e2g\u00e9es qui r\u00e9sident et travaillent \u00e0 Ottawa, ainsi que celles qui visitent la ville. Elle a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la cr\u00e9ation d\u2019une culture de confiance en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9. Cette culture a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en \u00e9tablissant des relations avec la communaut\u00e9 des personnes en situation de handicap, en aidant \u00e0 d\u00e9velopper des outils d\u2019accessibilit\u00e9 fondamentaux, tels que les Normes de conception accessible, et en cr\u00e9ant des \u00e9v\u00e9nements pour les personnes \u00e2g\u00e9es et des \u00e9v\u00e9nements consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 afin de c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9ussites. Elle encourage tout le monde \u00e0 \u00eatre des champion(ne)s de l\u2019accessibilit\u00e9 et \u00e0 consid\u00e9rer l\u2019ensemble de leur travail sous l\u2019angle de l\u2019accessibilit\u00e9.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0843ce elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0843ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">En plus de diriger la mise en \u0153uvre de la <i>Loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/i>\u00a0(LAPHO) \u00e0 la Ville d\u2019Ottawa, Lucille a fait partie des comit\u00e9s de d\u00e9veloppement du r\u00e8glement sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es de la LAPHO, a \u00e9t\u00e9 membre coordonnatrice du Ontario Network of Accessibility Professionals, et d\u00e9tient la certification CPACC (Certified Professional in Accessibility Core Competencies) d\u00e9cern\u00e9e par la International Association of Accessibility Professionals\u00a0(IAAP).<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-aa03ca2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aa03ca2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fd93456 council\" data-id=\"fd93456\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b690f9c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b690f9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/MHill-Photo-e1759247768878-rcix2sgtd5wyzlvz9gru1wrwvgk7ac82fndkkzhia8.jpg\" title=\"MHill Photo\" alt=\"Margaret M. Hill\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8258af9 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8258af9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Codirectrice de la communaut\u00e9 de pratique sur les politiques<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4a1b70 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4a1b70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Margaret M. Hill<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d73c85 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d73c85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">Margaret a pris sa retraite de la fonction publique du Canada en f\u00e9vrier 2025 apr\u00e8s 24 ann\u00e9es de service. Promouvoir l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019inclusion a \u00e9t\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment central de sa carri\u00e8re, et elle souhaite continuer \u00e0 favoriser des changements significatifs pour les Canadien(ne)s dans ce domaine gr\u00e2ce \u00e0 son engagement aupr\u00e8s du RCA.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-818b4c5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"818b4c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">De 2023 \u00e0 2025, Margaret a \u00e9t\u00e9 conseill\u00e8re sp\u00e9ciale en accessibilit\u00e9 aupr\u00e8s du sous-ministre champion des employ\u00e9(e)s f\u00e9d\u00e9raux en situation de handicap et copr\u00e9sidente de la communaut\u00e9 de pratique interminist\u00e9rielle sur l\u2019accessibilit\u00e9. Dans ces deux r\u00f4les, elle a apport\u00e9 des contributions novatrices et marquantes visant \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de la fonction publique \u00e0 recruter, retenir et d\u00e9velopper les employ\u00e9(e)s en situation de handicap en reliant des personnes et des id\u00e9es \u00e0 travers les secteurs.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ec5594 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ec5594\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">Auparavant, Margaret a \u00e9t\u00e9 la toute premi\u00e8re directrice ex\u00e9cutive du Bureau de l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 Emploi et D\u00e9veloppement social Canada (EDSC) et, de 2020 \u00e0 2023, a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre du premier plan d\u2019accessibilit\u00e9 du minist\u00e8re en vertu de la Loi canadienne sur l\u2019accessibilit\u00e9. De plus, \u00e0 titre de directrice principale des politiques strat\u00e9giques et de la r\u00e9forme l\u00e9gislative au sein du Programme du travail d\u2019EDSC de 2014 \u00e0 2020, elle a jou\u00e9 un r\u00f4le de leadership dans la modernisation des protections en milieu de travail pr\u00e9vues par le Code canadien du travail.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e83a7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85e83a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\"><span style=\"color: #000000;\">Margaret est titulaire d\u2019un doctorat en analyse des politiques et en administration publique de l\u2019Universit\u00e9 Carleton.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1e85daf0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1e85daf0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"diap\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6001094d\" data-id=\"6001094d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44a71101 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44a71101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"p1\">Priorit\u00e9s actuelles de la communaut\u00e9 de <span style=\"color: #ce2226;\">pratique sur les politiques<\/span><\/h4>\n<p class=\"p1\">La communaut\u00e9 de pratique travaille actuellement sur trois principaux projets\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-120aa05 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"120aa05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46d4831 list elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46d4831\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>01<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ceaae3 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0ceaae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Examen du Plan d\u2019action pour l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3482ca68 list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3482ca68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Ce projet vise \u00e0 aider le gouvernement du Canada\u00a0(EDSC) \u00e0 mettre en \u0153uvre le Plan d\u2019action pour l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap du Canada en proc\u00e9dant \u00e0 un examen approfondi de la mise en \u0153uvre du plan et en recueillant les commentaires des membres du RCA concernant celle-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c63d20 list elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c63d20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>02<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6637ef1 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6637ef1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Cr\u00e9ation d\u2019un outil de gouvernance inclusive<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a7b4a6a list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a7b4a6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">La communaut\u00e9 de pratique cr\u00e9era un outil pour le RCA (et l\u2019ensemble de la communaut\u00e9) afin de guider la cr\u00e9ation de structures de gouvernance inclusive et de s\u2019assurer que la voix des personnes en situation de handicap est refl\u00e9t\u00e9e dans les travaux sur l\u2019accessibilit\u00e9 effectu\u00e9s au sein du RCA et dans l\u2019ensemble du Canada. Cette initiative jette les bases n\u00e9cessaires pour garantir l\u2019inclusion des personnes en situation de handicap dans les discussions et d\u00e9cisions qui les concernent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebd6366 list elementor-widget__width-auto elementor-widget-mobile__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ebd6366\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>03<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b31d99e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b31d99e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Examen des lois relatives \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 travers le Canada<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f45150 list elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f45150\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Dans le cadre de cette initiative, la communaut\u00e9 de pratique examinera et analysera les lacunes pr\u00e9sentes dans les lois existantes en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 travers le Canada. L\u2019objectif est de communiquer avec les provinces pour encourager celles qui n\u2019ont pas de loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 \u00e0 en adopter une, et encourager celles qui en ont d\u00e9j\u00e0 une \u00e0 l\u2019harmoniser avec la loi f\u00e9d\u00e9rale. Ainsi, un dialogue personnalis\u00e9 pourra \u00eatre entam\u00e9 avec l\u2019ensemble des gouvernements provinciaux et le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral concernant la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une loi sur l\u2019accessibilit\u00e9 qui soit harmonis\u00e9e avec la loi f\u00e9d\u00e9rale afin de garantir que les Canadien(ne)s en situation de handicap b\u00e9n\u00e9ficient de services accessibles uniformes et coh\u00e9rents.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p1\">Si vous souhaitez participer \u00e0 cette initiative, ou si vous d\u00e9sirez nous sugg\u00e9rer un projet, nous vous invitons \u00e0 communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:can@carleton.ca\">can@carleton.ca<\/a> et nous vous pr\u00e9senterons les responsables du projet.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d695e94 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d695e94\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a27a8d7\" data-id=\"7a27a8d7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-329506e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"329506e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"p1\">Nous recrutons pr\u00e9sentement des b\u00e9n\u00e9voles!<\/h5><p class=\"p1\">La communaut\u00e9 de pratique sur l\u2019emploi cherche toujours \u00e0 recruter de nouveaux membres qui sont passionn\u00e9s par l\u2019avancement de l\u2019accessibilit\u00e9 et qui croient que leur parcours et leur expertise peuvent contribuer \u00e0 son travail.<\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"p2\">Si vous d\u00e9sirez devenir membre de la communaut\u00e9 de pratique sur l\u2019emploi, communiquez avec nous au <a href=\"mailto:can@carleton.ca\">can@carleton.ca<\/a> et nous planifierons un entretien pour en discuter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communaut\u00e9 de pratique sur les politiques Community of Practice Les institutions et les entreprises ont besoin de conseils d\u2019expert(e)s pour int\u00e9grer l\u2019accessibilit\u00e9 dans leurs cadres organisationnels et politiques. Le RCA&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/policy\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Policy<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8841","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8841"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15878,"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8841\/revisions\/15878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.can-rca.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}